Prevod od "baš uvek" do Češki


Kako koristiti "baš uvek" u rečenicama:

Megi nije baš uvek najbolja kad je reè o... oseæanjima.
Maggie vždycky nedokáže moc dobře vyjadřovat své pocity.
Mada nismo baš uvek bili sigurni šta su ispovedali.
I přesto, že jsme si nebyli vždy jisti, o čem se zpovídají.
Volela bih kada ne bi baš uvek bilo u žurbi.
Přála bych si, aby to nebylo pokaždé tak narychlo.
Džon i ja se ne slažemo baš uvek, ali se pomirimo.
S Johnem se také občas nepohodneme, ale pak vše urovnáme.
L. Bergman, koji baš uvek uspeva da pridobije izvor!
Lowell Bergman... sekáč, který svoje zdroje nenechá ve štychu.
Dovoljno da znam da starost i mudrost ne idu baš uvek zajedno, Vaše Velièanstvo.
Dost na to, abych věděla, že rozum se nepojí vždy s věkem.
Zelje se ne ispune baš uvek Same.
Občas nejde dostat všechno, co bys chtěl.
Baš uvek, pre nego što se probudi.
Pokaždé, Dokonce ještě dřív, než se vzbudí.
Napisaæemo novinsko izdanje u kome æemo podsetiti sve da tvoj dar ne funkcioniše baš uvek.
Vydáme tiskovou zprávu, která všem připomene, že na vaše schopnosti nelze vždy spoléhat.
Zato što dobre stvari nisu baš uvek onakve kakvim deluju.
Protože dobré věci nejsou vždy takové, jak vypadají.
A oni bi baš uvek napravili upravo suprotno.
A oni udělali úplně opačnou věc.
Znate, odbor za planiranje nije baš uvek prijateljski raspoložen.
Na Plánovacím Úřadě nejsou zase tak moc přátelští.
Nisam baš uvek znao šta mu je na umu, ali sam znao da je on èovek sa iskustvom i vizijom.
Většinou jsem nevěděl, co měl se mnou v úmyslu. Ale věděl jsem, že je to muž praxe a vizí.
Stvari mi se ne dogaðaju baš uvek po redu.
Věci se mi nedějí ve správném pořadí.
Oni nemaju baš uvek dobre manire.
Oni nemají pořád to nejlepší chování.
Ne baš uvek. M.C. ima istragu oko droge i treba pomoæ.
Závažné zločiny vedou vyšetřování, které asi taky bude potřebovat sledovačku.
Taj stari auto ne pali baš uvek, naroèito po kiši.
Ta kraksna občas nechce naskočit. Hlavně v dešti ne.
Ne igram baš uvek po njenom, znaš?
Netančím vždycky, jak ona píská, víš?
Pa, ne donosiš baš uvek... dobre odluke ali, bar te sada loše odluke smetaju.
Uh, neděláš vždycky... nejlepší rozhodnutí, ale teď alespoň, když uděláš špatný, opravdu tě to trápí.
Mogu da osetim odreðena oseæanja pre nego što do njih doðe, ali nije mi baš uvek jasno odakle dolaze i zato moram biti veoma obazriva...
Prožívám určité pocity, předtím než nastanou. Není vždycky jasné, kdy a odkud pocházejí.
Znam da ti ne èinim to lakim baš uvek.
Vím, že to se mnou není vždy jednoduché.
A šta je to što oèekujem, nisam baš uvek siguran... a ni da li je to baš lep oseæaj.
Co očekávám, to netuším. Ani nevím, jestli to bude něco příjemného.
Ja i, er, piæe, ne slažemo se baš uvek.
Já a pití jsme si nikdy moc nerozuměli.
Klinci ne pogode baš uvek šolju tako da æeš ovde najverovatnije provoditi najviše vremena.
Děcka se neumí moc trefit do mušle, takže tady asi strávíš hodně času.
Dragi Bože, znamo da nismo baš uvek uz tebe.
Drahý Pane, víme, že jsme podle tebe nejednali vždy správně.
Da ali uz decu i obaveze ne mogu baš uvek uèiniti sve sreænim.
Jo, ale s dětmi a mé výstavy Nemůžu udržet každého šťastný po celou dobu.
Ja nisam baš uvek za to, ali otvoren sam za predloge.
Sice to není můj šálek čaje, ale jsem tomu otevřený.
Iz iskustva, ove stvari ne idu baš uvek po planu kad si ti u pitanju.
Dobře víme, že vztahy ti nevyjdou vždycky tak, jak si představuješ.
Same laži nisu baš uvek loše.
Lži samotné nejsou vždy až tak špatné.
Jer žudnja dolazi uz pregršt osećanja koje ljubav ne voli baš uvek: ljubomora, posesivnost, agresija, moć, dominacija, nevaljalost, vragolanstvo.
Protože vášeň přichází s panovačnými pocity, které nejsou vždy přítelem lásky: žárlivost, touha po vlastnictví, agrese, síla, dominance, nevázanost, podvádění.
5.0910968780518s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?